А это очень интересно. Вызывает меня Пилипенко, главный редактор «Собеседника», и говорит: «Мне тут дали в одном российском издательстве — только что вышла маленьким пробным тиражом английская сказка. Говорят, что это будет бестселлер, но я пока не понял. Почитай и напиши».
Я принес домой и обратился к главному в доме читателю, глотающему все книги с чудовищной силой — к Женьке, дочке. Говорю: «Жень, посмотри и мне скажешь». Поскольку Женя не ошибается никогда (во всяком случае, в предсказаниях будущего), она за 2 ночи это прочла и мне сказала: «Через 2 года это будет самая известная книга в мире». Женьке было — сколько же ей было?— лет 9. Может быть, даже 8.
Я тоже прочел. Это был «Философский камень». Прочел, отнес Пилипенко и сказал: «Да, это будет бестселлер». И что-то хвалебное мы написали. Ну а дальше, по мере выхода этих книг по-английски, Женька их глотала. Специально для этого более-менее выучила язык. Андрюше я привозил их уже из Англии. Ездил специально за ними, отстаивал очереди в Москве в ночь начала продаж, в ночь старта. Ну и так, постепенно…
Потом мы с Андрюхой вместе посмотрели «Гарри Поттер и дары смерти» и придумали «Квартал». Потому что мы стали думать, какая книга может стать следующим бестселлером после этого. Стали думать, что это книга, главным героем которой будет читатель.
В-общем, я как-то наблюдал, как мои дети росли вместе с Гарри Поттером. И я считаю, что эти книги — идеальные спутники взросления. А Женьке я всегда благодарен за идеально точный прогноз. Вообще хорошо иметь дома такую Кассандру, которая никогда не ошибается в предсказании будущего и в лотерее. Бывает такой счастливый талант.