Леонов говорил: «Глаз барит, глаз скользит по строке — и то хорошо, и это хорошо, а рука чернорабочая, и ей лень много писать, и она отбирает главное». Леонов вообще писал графитовыми стержнями на длинных полосах бумаги и думал, что это дает ему непосредственный контакт со словом. Я не знаю. Я от руки давно не пишу, пишу на компьютере. Но, конечно, чем быстрее и чем проще набор текста, тем выше соблазн многословия. А самый большой соблазн многословия — это диктовка. Поэтому мне кажется, что то, что Константин Михайлович Симонов надиктовывал свои романы, сильно им повредило. Мне кажется, что он мало вычеркивал при повторном чтении. Вот Достоевскому это придало, наоборот, обаяние живой речи, лихорадочной и быстрой. А Симонову это очень помешало. И его романы (в отличие, кстати, от повестей) производят впечатление некой словесной избыточности и вязкости. Можно было все это написать гораздо четче.
Вообще, мне кажется, что диктовка — это уже для асов. Это уже для профессионалов такого класса, когда у человека просто уже в голове сидит готовый текст, который он может давать сразу. Иначе надо переписывать многажды.