Прежде, чем возник,
Был треугольник перпендикуляром,
Восставленным знакомыми стоймя
Над слившимися точками двумя».

Трудно сказать. Я думаю, что имеется в виду любовный треугольник, который отравил Бродскому значительную часть его молодости. А треугольник был перпендикуляром, потому что да, был такой отрезок, соединявший двоих. А потом знакомые восставили над ними третью фигуру — как бы подтолкнули этого третьего человека к тому, чтобы он затесался в этот союз. Думаю, что никакой метафизической подкладки здесь не имелось в виду. Имелась в виду конкретная биографическая деталь.