История в романе «Хатынская повесть» основанная на партизанском опыте автора и написанная с огромным трудом, переворачивает сознание и детально описывает все ужасы XX века.

Вообще, так получилось, что начало семидесятых ознаменовано не только расцветом российской культуры, но и настоящим взлетом национальных литератур. Появляются и «Белые флаги» Думбадзе, и «Белый пароход» Айтматова, но, пожалуй, роман Адамовича представляется мне самым влиятельным. Влиятельной в том смысле, что так называемая «сверхлитература», которой Адамович занимался впоследствии, берет свое начало именно в этом тексте. И русский нобелевский лауреат, белорусский, но пишущий по-русски, Светлана…